برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا في الصينية

• 联合国中亚经济体特别方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "وسط" في الصينية    中; 全神贯注; 腰; 腰部; 集中; 集结
• "وسط آسيا" في الصينية    中亚
• "آسيا" في الصينية    亚洲; 亚细亚; 亚细亚洲
• "إعلان طشقند بشأن برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات آسيا الوسطى" في الصينية    关于联合国中亚经济体特别方案的塔什干宣 言
• "برنامج الأمم المتحدة المعني باقتصاديات وتكنولوجيا المحيطات" في الصينية    联合国海洋经济和技术方案
• "المؤتمر الدولي المعني بتعزيز التعاون الاقتصادي دون الإقليمي في وسط آسيا والدور المستقبلي للبرنامج الخاص لاقتصادات وسط آسيا" في الصينية    加强中亚次区域经济合作和中亚经济体方案未来作用国际会议
• "لجنة الأمم المتحدة التوجيهية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济复苏和发展行动纲领联合国指导委员会
• "برنامج الأمم المتحدة الخاص للمساعدة الاقتصادية لليسوتو" في الصينية    联合国向莱索托提供特别经济援助方案
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنرويج للخطة الخاصة للتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى" في الصينية    开发署/挪威中美洲经济合作特别计划信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرامج المساعدة الاقتصادية الخاصة لليبريا" في الصينية    联合国利比里亚特别经济援助方案信托基金
• "اجتماع فريق الخبراء المشترك بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المعني بخشب الوقود والفحم" في الصينية    亚太经社会/粮农组织/环境规划署薪材和木炭专家组会议
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا على الصعيد الإقليمي" في الصينية    联合国区域一级执行经发纲领的后续行动机构间工作队
• "مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل أفريقيا؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة من أجل أفريقيا" في الصينية    执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议  联合国全系统援助非洲特别倡议  联合国非洲特别倡议
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية    非政府组织联合国非洲经济复苏和发展行动纲领委员会
• "برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة" في الصينية    联合国老龄方案
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرامج المساعدة الاقتصادية الخاصة" في الصينية    联合国特别经济援助方案信托基金
• "وحدة فرقة العمل المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济复苏和发展行动纲领工作队股
• "اللجنة الاستشارية الحكومية الدولية المعنية بالبرنامج الإقليمي للاستشعار من بعد للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    亚太经社会/开发署区域遥感方案政府间协商委员会
• "ميثاق السياسات والممارسات الخاصة بموظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署人事政策和惯例章程
• "وحدة التنسيق البيئي المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    西亚经社会/环境规划署环境协调股
• "الاجتماع المشترك بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية المعني ببرامج التنمية" في الصينية    亚太经社会/工发组织联合方案编制会议
• "لجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الخاصة المعنية بإجراء دراسة متعمقة لهيكل ووظائف الجهاز الحكومي الدولي للأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会
• "تمثيل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدى منظمة الوحدة الأفريقية ومكتب الاتصال مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    开发署驻非统组织代表处和非洲经委会联络处

• برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا
  联合国中亚经济体特别方案
• (ز) تعزيز تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا وتوفير الدعم له؛
  (g) 加强并支持执行《联合国中亚经济体特别方案》；
• (ج) عدد المؤسسات الإقليمية التي تعترف بأن المساعدة التقنية المقدمة في إطار برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا قد أسهمت في زيادة فعالية عملها.
  承认在中亚经济体特别方案下提供的技术援助有助于它们更有效运作的区域机构数目
• (أ) تعزيز معرفة أفضل الممارسات والمبادئ التوجيهية المتصلة بمسائل التكامل الاقتصادي، لا سيما التي يشملها برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا
  (a) 对经济一体化问题、特别是中亚经济体方案所涉问题有关的最佳做法和准则的了解有所提高
• (أ) تعزيز معرفة أفضل الممارسات والمبادئ التوجيهية المتصلة بمسائل التعاون والتكامل الاقتصاديين، ولا سيما ما يشمله منها برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا
  (a) 对与经济合作和一体化问题、特别是中亚经济体方案涵盖的问题有关的最佳做法和准则的了解得到加强
• (أ) تعزيز معرفة أفضل الممارسات والمبادئ التوجيهية المتصلة بمسائل التكامل الاقتصادي، لا سيما التي يشملها برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا
  经济合作与一体化 (a) 对经济一体化问题、特别是中亚经济体方案所涉问题有关的最佳做法和准则的了解得到提高
• ومن خلال الاستفادة من تجارب المنظمات دون الإقليمية الأخرى، عزز أعضاء برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا قدراتهم على معالجة التكامل الاقتصادي الإقليمي وتدبير المياه والطاقة.
  中亚经济体方案成员通过利用其他次区域组织的经验，加强了实施区域经济一体化、管理水资源和能源的能力。
• ' 1` النسبة المئوية للبلدان التي تؤكد أن أنشطة بناء القدرات المقدمة من اللجنة الاقتصادية لأوروبا في إطار برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا قد أسهمت في تعزيز التعاون الإقليمي
  (b) ㈠ 证实欧洲经委会在中亚经济体方案框架内提供的能力建设活动有助于加强区域经济合作的国家的百分比
• وتم التشديد على ضرورة تعزيز عمل هذين المكتبين، بما في ذلك برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا للتعاون والتنسيق دون الإقليميين في إطار المشاريع الدولية.
  有人表示，必须加强北亚和中亚次区域办事处的工作，包括促进国际项目的次区域合作与协调的联合国中亚经济体特别方案。
• (ب) النسبة المئوية للبلدان التي تؤكد أن أنشطة بناء القدرات المقدمة من اللجنة الاقتصادية لأوروبا في إطار برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا قد أسهمت في تعزيز التعاون الإقليمي في المجالات المشمولة بالبرنامج؛
  确认欧洲经委会在中亚经济体特别方案框架内开展的能力建设活动有助于加强方案所涉领域区域合作的国家所占百分比